Es duftet nach Äpfel und Zimt / It smells of apples and cinnamon

In der Küche duftet es gerade nach Äpfel und Zimt, es gibt heute einen leckeren Apfelkuchen, damit möchte ich Euch alle im neuen Jahr 2019 begrüßen. Hoffe, Ihr seid alle gut reingekommen und alle sind gesund und munter. 

Happy New Year everybody! I would like to welcome you with the fragrance of apple pie and cinnamon in the New Year. I hope you all stay in a good mood and healthy throughout the year 2019.

Liebe Grüße / Best wishes 

Lesley

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt. Schöne Feiertage!

schon ist der 4. Advent da und gleichzeitig Heiligabend. Gemütlich am Kamin mit einer Tasse Tee oder Kaffee sitzen und Plätzchen naschen. Sich geruhsam auf Weihnachten einstellen, an alle denken, die man liebt und schätzt, ob Mensch oder Tier. Wünsche Euch allen schöne Feiertage, viel Glück und Gesundheit. Kommt gut ins neue Jahr.

The 4th Advent is already here and at the same time Christmas Eve. Sitting by the fireplace with a cup of tea or coffee and nibbling cookies. Getting in the mood for Christmas, thinking of all the ones we love and appreciate, whether human or animal. 

I wish you all happy holidays, good luck and health. Have a Happy New Year!

Greetings/ LG Lesley

Einen schönen 3. Advent

Habt alle eine angenehme Zeit, ich wünsche Euch einen schönen 3. Advent. 

LG Lesley

Einen schönen 2. Advent

Schon sind wir in der zweiten Woche. Dieses Jahr ging bisher so schnell vorbei. Was mich freut ist der Schnee und auch wenns nicht allen gefällt, die Kälte. Die Natur braucht das um nächstes Jahr abgehärtet neu zu starten. Einen schönen 2. Advent!